|
 Eurotext has its roots in translation for the engineering and technical sectors. Two decades on, this is an area where Eurotext continues to excel.
Translation for the engineering and technical sectors is one of the most challenging fields of translation. Terminology can be highly specific, concepts are often complex, and absolute accuracy is a must. Linguistic skill alone is not enough: translators also need a sound understanding of the content they are working on. Add to this the demands of an increasingly time-sensitive market, and it is clear that translation for the engineering sector is a job for specialists.
Eurotext has the expertise needed to deliver effective translations and consistent quality to a schedule. Time and time again, Eurotext has delivered winning solutions to our clients, many of whom have partnered with the company for more than 10 years.
As an ISO 9001:2008 certified organisation, we understand the need for process optimisation and the efficiencies and cost savings it delivers. Entrusting your technical translation and localisation needs to Eurotext Translations brings with it not only peace of mind but also savings to the bottom line. Our solutions ensure that your translation investment goes a long way over the long term, with content management and linguistic asset management programmes to help you realise cost savings, achieve quicker updates and accelerate time to market.
Our Translator Profiles
Our many years of experience in translating for the engineering sector have allowed us to build a talented and responsive panel of experienced technical translation experts.
The translators and editors on our extensive panel boast an average of 15 years’ solid experience in the translation and localisation industry. They are selected and recruited for their successful track record of translating, revising and reviewing technical texts in line with the requirements set out by the European Standard for the provision of translation services EN 15038:2006. They are all native speakers of the target language and are based in-country, giving them full exposure to changing styles and preferences in their native languages.
|
Our Engineering Sector Experience
Eurotext Translations provides reliable and professional translation solutions for the full range of engineering and technical documentation including:
- Technical Documentation
Warranty books
IT specifications
Diagnosis, maintenance and product manuals
Training, user, dealer documentation
Technical and service bulletins
Service and diagnostic literature
Catalogues
Customer literature, as well as product communication
Specifications, training documentation
- Production
Rollout schedules
Logistics concept guidelines
Health and Safety instructions
Development and construction
Control and measuring technology
Automation technology
Electronics and microelectronics
|
|
Our Solutions 
Eurotext Translations is an ISO 9001-certified provider of high quality translations to the life sciences sector. We have helped many of the world’s life sciences companies significantly improve time to market through the deployment of Eurotext’s linguistic services, superior project management and software solutions. We understand the particular requirements of this highly regulated industry and work closely with our clients to ensure all their translated materials meet the needs of customers, physicians and patients.... Read More
