Eurotext Translations has a significant number of clients in the software engineering and information technology sector. Our involvement in this industry dates back over many years – indeed the location of our headquarters in Dublin, Ireland, makes us ideally placed to participate in this sector.

Our ICT experience is extensive and encompasses CRM applications, telecoms, software, hardware, storage solutions, mobile devices and consumer electronics for leading blue chip organisations throughout the US and Europe.

Engineering teams create a wealth of important content which must be localised to a high standard in the most time-efficient and cost-effective manner possible. As an ISO 9001:2008 certified organisation, we understand the need for process optimisation and the efficiencies and cost savings that it delivers. Entrusting your ICT translation and localisation needs to Eurotext Translations brings with it not only peace of mind but also savings to the bottom line. Our solutions ensure that your translation investment goes a long way over the long term, with content management and linguistic asset management programmes to help you realise cost savings, achieve quicker updates and accelerate time to market.

Our ICT Sector Experience

Eurotext Translations provides reliable and professional translation solutions for the full range of ICT-related content, including:

  • User guides
  • Packaging and labels, stickers
  • Quick start guides
  • Manuals
  • Help files
  • EULA’s
  • String localisation
  • Warranties
  • Screenshot localisation
  • Help documentation
  • Image localisation
  • Webworks conversions
  • Installation guides
  • Multimedia scripts