|
 |
La localización de software consiste en la hábil combinación de la traducción multilingüe y la ingeniería de software con el fin de proporcionar las adaptaciones funcionales y culturales necesarias para vender cualquier programa de software fuera de su país de origen. Debido a su gran naturaleza interactiva, un paquete de software mal localizado puede ganarse la antipatía del usuario final y desanimarlo a realizar futuras compras de ese producto.
Eurotext Translations ha formado un equipo de traductores e ingenieros que poseen todos los conocimientos necesarios para localizar la interfaz de usuario, los archivos de ayuda y la documentación técnica propia de los productos de software. Nuestro equipo de programadores de software cuentan con experiencia profesional en las siguientes áreas:
ASP, C++, Dialog Resizing, Framemaker, Java, Interleaf, Help Files, Help Recompile, Mac OS, Linux, PageMaker, QuarkXpress, Unix, Windows, etc.
Llámenos para obtener más información sobre la localización de software.
Inicio de la página
|
|
|
|
